Mystery sign supporting Carmen Trutanich pops up near freeway