City politics hamper efforts to update LAX concession contracts