Billboard Firm to Be Fined for Political Effort